La question du peuplement scandinave en Normandie n'est pas simple à aborder. "Elle relève à la fois de la dialectologie, de l'onomastique, de l'ethnologie et de la géographie humaine" (voir Emile G. Léonard).

Certains noms de personne présentés comme scandinaves peuvent simplement être d'origine germanique. En effet, dès la fin du 2^e siècle, soit 600 ans avant les premièrs raids normands, les côtes de la Manche et l'estuaire de la Seine connurent des incursions de germains venus du Jutland. A noter d'ailleurs, pour l'anecdote, l'implantation de garnisons de mercenaires dotés de terre d'origine mauritanienne et marocaine  (!) qui donnèrent leur nom à des lieux tels que "Mortagne", "Mortain"...

Les patronymes tels que "Angot", "Anquetil" peuvent être d'origine scandinave dérivant respectivement de "Ansgaut" et de "Ansketell" mais également d'origine germaine. Le préfixe "ans", déformation franque, réprésenteraientt les Ases, divinités du panthéon scandinave. Les saxons transformeront, pour leur part, ce préfixe en "os" que nous retrouverons dans "Osmundo" devenu "Omont".  

Par contre, les spécialistes pensent être d'origine "viking" tous les noms renfermant le nom du dieu Thor : "Thouroude", "Turquetil", "Toustain", "Toutain", "Tostain", "Turgis"...

Les suffixes tels que "delle" ou "dalle" signifiant "vallée" présents dans les noms de lieux "Becdal", "Berneval", "Darnétal", tels que "fleur", c'est-à-dire "flot", à la fin de "Barfleur", "Harfleur", "Honfleur", "Vittefleur" ainsi que le préfixe "dieppe" dans "Dieppedal" et bien sûr dans "Dieppe" peuvent être scandinaves ou germains. N'oublions pas, en effet, la vallée de la Néander où furent découverts les premiers restes de l'Homme de Néanderthal...

Seuls les localités comportant le nom d'un chef normand, "Bierville" (de "Bier"), "Indouville" (de "Ingouf"), "Rouville" (de "Rolf") sont de façon sûr d'origine scandinave.

Il en est, de même, de ceux contenant les racines noroises telles que :

• "hogue" (hauteur),  "Hogues", "Hoguets", "Hoguette", "Hague"...,

• "beuf" (demeure) : "Elbeuf", "Lindebeuf",   "Vibeuf"...,

• "budh" (demeure) : "Butot", "Carquebut", "Mesnilbut"...,

• "bec" (ruisseau) :  "Bolbec", "Briquebec", "Caudebec", "Orbec"...,

• tot" (habitation) :   "Gonnetot", "Yvetot"...

Ces noms norois sont particulièrement nombreux dans l'anthroponymie du Cotentin, du pays de Caen et surtout du Pays de Caux.  Ceci pourrait révéler un peuplement scandinave plus étroit sachant toutefois que l'origine noroise d'un nom de village n'implique nullement, bien évidemment, que toute la population soit d'origine scandinave.

Bibliographie sommaire :

"Histoire de l'Empire Normand et de sa civilisation", P. Andrieu-Guitrancourt, Payot, Paris 1952
"Histoire de la Normandie", Emile-G. Léonard, Que sais-je n° 127, 4^ème édition, Presse Universitaires de France, Paris 1972
"Les Noms de Personnes. Origine et Evolutions", Albert Dauzat, Paris 1925